日本における生態系を活用した防災・減災（Eco-DRR）：実務者ハンドブック
Ecosystem-based Disaster Risk Reduction in Japan: A handbook for practitioners
Ministry of the Environment, Government of Japan
Ministry of the Environment, Government of Japan
Urban Farm DB の要約
環境省がまとめたEco-DRR（生態系を活用した防災・減災）の実務ハンドブック。森林の土砂流出防止、海岸林の津波減衰、湿地・水田の一時的な遊水機能など、日本の伝統的な土地利用と生態系の活用を体系化し、防災・減災と生物多様性保全を同時に達成する考え方を提示する。都市・農村の農地や緑を防災のグリーンインフラとして捉える政策的基盤となる。
主なポイント
- 1環境省が発行したEco-DRR（生態系を活用した防災・減災）の実践ハンドブックである。
- 2伝統的な土地利用と生態系の機能を防災・減災のために体系化している。
- 3森林による土砂流出防止、海岸林による津波減衰、湿地・水田による一時的な洪水貯留などの具体例を提示する。
- 4防災・減災と生物多様性保全の同時達成を目指している。
- 5都市・農村の農地や緑地を災害レジリエンスのための重要なグリーンインフラとして位置づける政策的基盤を提供する。
抽出済みの事実データ
9件原典から抽出した数値・条件のみを構造化して記録しています（原文の文章は保存していません）。指標名・条件は原典に即した英語表記のままです。
- 20 %
share of world large earthquakes(japan)
気候- region
- JP
- hazard
- earthquake
- report year
- 2016
- note
- text states 'about 20 percent'
- 10 %
share of world active volcanoes(japan)
気候- region
- JP
- hazard
- volcano
- report year
- 2016
- note
- text states 'about 10 percent'
- 1.4 times↑ 増加
frequency ratio(heavy rainfall)
気候対照: some 30 years ago- region
- JP
- threshold
- hourly rainfall over 50mm
- report year
- 2016
- note
- text states 'about 1.4 times'
- 1.8–4.4 times↑ 増加
frequency increase projection(river flood)
気候対照: present frequency- region
- JP
- horizon
- future (unspecified)
- basis
- prediction
- report year
- 2016
- 70 %
occurrence probability(major earthquake)
気候- region
- JP
- area
- Tokyo Metropolitan Area and Nankai Trough
- horizon
- next 30 years
- cited from
- scientists' prediction cited in the handbook
- report year
- 2016
- 60– %↓ 減少
share with population halving(residential community)
社会対照: current population- region
- JP
- horizon
- by 2050
- basis
- prediction
- note
- text states 'over 60% of existing residential communities'
- nearly double by 2030↑ 増加
om cost change(social infrastructure)
経済対照: current O&M cost- region
- JP
- horizon
- 2030
- cited from
- MLIT
- chart
- Trends & projections of O&M and renewal cost (nationwide)
- 1,995 year↓ 減少
new construction cost peak year(social infrastructure)
経済対照: post-1995 trend- region
- JP
- cited from
- MLIT
- note
- peak in 1995, falling since
- 30– locations
implementation sites(room for the river program)
政策- region
- NL
- trigger
- floods of 1993 and 1995
- note
- text states 'in over 30 locations'
結論の向き
著者の結論を、論点ごとの「向き」だけコード化して記録しています。結論の文章そのものは原典で確認してください。
- 政策・ガバナンス支持留保つき
- 雨水支持留保つき
- 生物多様性支持
抄録・収録テキスト
AIによる要約2016年に日本の環境省が発行したこのハンドブックは、生態系を活用した防災・減災（Eco-DRR）に関する実践的なガイダンスを提供します。これは、伝統的な土地利用と自然生態系をどのように防災・減災に活用できるかを体系的に概説しています。具体例としては、土砂流出防止のための森林、津波減衰のための海岸林、一時的な洪水貯留のための湿地や水田などが挙げられます。この文書は、防災・減災と生物多様性保全を同時に達成することの重要性を強調しています。最終的に、都市および農村の農地や緑地を災害レジリエンスのための重要なグリーンインフラとして認識するための政策的枠組みを確立しています。
この文章は原著抄録ではなく、収録情報をもとにしたAI要約です。引用には原著を確認してください。
アーバンファームとの関係
このハンドブックは、都市の農地や緑地が防災・減災のための「グリーンインフラ」として機能することを明確に示しています。市民が運営する都市農園は、単に食料を生産するだけでなく、一時的な貯水機能、土壌浸食の抑制、生物多様性の保全など、地域の災害レジリエンスに貢献できることを理解する上で重要です。これにより、都市農園が地域の安全保障と環境保全に不可欠な要素として認識され、その価値を高めるための政策的な根拠となります。